4.9/5 - (153 votes)
חוות דעת דין זר בענייני צוואות וירושות – עורך דין מומחה לדין הזר
אנו מעניקים חוות דעת דין זר ללא צורך בהגעה למשרד. השירות ניתן במלואו באופן מקוון, כך שחוות הדעת מועברות ישירות אליכם בדואר אלקטרוני, בצורה יעילה ומהירה, מכל מקום בארץ ובעולם.
חוות דעת דין זר | קביעת מקום מושבו של המנוח והוכחת הדין הזר
בהתאם לסעיף 136 לחוק הירושה, תשכ״ה–1965, בית המשפט בישראל מוסמך לדון בירושתו של כל אדם אשר (א) מושבו ביום מותו היה בישראל, או (ב) הניח נכסים בישראל. פעמים רבות תושב חוץ שנפטר הותיר אחריו נכסים בישראל – דירה, חשבון בנק או נכסים אחרים – ויורשיו נדרשים להמציא חוות דעת דין זר כדי לקבלם.
על מנת שיורשי המנוח יוכלו לקבל את הרכוש שהושאר בישראל, בין אם באמצעות בקשה לצו ירושה ובין אם באמצעות בקשה לצו קיום צוואה, הם נדרשים על-ידי הרשות המוסמכת להגיש חוות דעת מומחה בדין הזר. דרישה זו קיימת גם כאשר הרכוש שהושאר בישראל הוא מצומצם.
הדין הזר הרלוונטי הוא דין מקום מושבו של המנוח בשעת מותו. פרשנות "מקום מושב" היא "מרכז חייו" של המנוח, הנבחן לפי כלל הזיקות: מקום המגורים, מקום העבודה, התא המשפחתי, מרכז האינטרסים הכלכליים ועוד. כאשר קשה לקבוע את מקום המושב, מופעל מבחן הזיקה המרבית – המקום אליו היה המנוח מחובר בצורה המהותית ביותר בעת מותו.
חוות דעת דין זר | מדוע קיימת דרישה להגשת חוות דעת הדין הזר?
הדרישה להגשת חוות דעת מומחה בדין הזר נובעת מכללי המשפט הבין־לאומי הפרטי. מטרתה להבטיח כי דיני מדינת מושבו של המנוח לא ייפגעו עקב יישום אוטומטי של הדין הישראלי בלבד. כך למשל, במדינות מסוימות קיימים הסדרי "חלק חובה" לבן/בת זוג ולילדים, שאינם מאפשרים להדירם מן העיזבון גם אם קיימת צוואה.
בפסק הדין רע״א 594/04 היועץ המשפטי לממשלה, האפוטרופוס הכללי נ׳ פלונית (2004), נדונה בקשתה של תושבת הולנד להדיר את בתה מן העיזבון. בית המשפט קבע כי הדין ההולנדי, דין מקום מושבה של המנוחה, הוא שיחול – ולא הדין הישראלי.
חוות דעת דין זר | מי נחשב מומחה לדין הזר?
בפסק הדין ע״א 6796/97 ברג יעקב ובניו (רהיטים) בע״מ נ׳ BERG EAST IMPORTS נקבע כי מומחה לדין הזר הוא עורך־דין או משפטן העוסק בשיטת המשפט הזרה – בין בפרקטיקה ובין במסגרת אקדמית – אשר רכש ידע וניסיון ממשיים. אם עדות המומחה אינה נסתרת בראיה אחרת, בית המשפט ייטה לקבלה.
בפסק הדין פורטו גם מבחניו של פרופ׳ מנחם שאוה ז״ל: (1) עורך־דין/שופט העוסק בשיטה הזרה; (2) משפטן בתפקיד רשמי הדורש ידע במשפט הזר; (3) כל אדם שרכש ידע מקיף במשפט הזר במסגרת עיסוקו.
חוות דעת דין זר אמריקאי | מיהו מומחה לדין הזר האמריקאי?
חוות דעת דין זר אמריקאי נדרשת כאשר המנוח התגורר במדינה בארה״ב והותיר נכסים בישראל. האם עורך־דין שהוסמך במדינה אחת רשאי לתת חוות דעת לגבי כלל המדינות? לפי פס״ד ברג – כן. כל עוד הוא עוסק בפועל במשפט האמריקאי ורכש ידע וניסיון מתאימים, הוא יכול ליתן חוות דעת גם לגבי מדינות אחרות.
כך, מומחה שהוסמך בניו־יורק עשוי להיות כשיר לתת חוות דעת גם לגבי קליפורניה, פלורידה, אוהיו, טקסס, אילינוי, מסצ׳וסטס, דלוור, נבדה, פנסילבניה ומדינות נוספות.
משרדנו מעניק חוות דעת דין זר אמריקאי בכל מדינות ארה״ב, על־ידי עורכי־דין בעלי רישיון ישראלי ורישיון בארה״ב.
חוות דעת דין זר | פנו אלינו
משרדנו מתמחה בהכנת חוות דעת דין זר בענייני ירושות וצוואות עבור תושבי חוץ מארה״ב, קנדה, אוסטרליה, אירופה ומדינות נוספות. אנו מעניקים שירות מקצועי, מהיר ובמחירים הוגנים.
לקבלת ייעוץ ראשוני ללא עלות או הצעת מחיר מסודרת – צרו קשר ונשמח לעזור.
אנו מעניקים חוות דעת דין זר בענייני ירושה וצוואה במדינות הבאות:

ארגנטינה

פרגוואי

אורוגוואי

רוסיה

אוזבקיסטן

אוקראינה

בלארוס

מולדובה

דרום אפריקה

הולנד

איטליה
עלות חוות דעת דין זר בענייני ירושה או צוואה, מקרקעין, חברות ודיני משפחה:
כמה עולה חוות דעת דין זר? משרדנו גובה מחירים הוגנים ותחרותיים עבור שכר טרחת עורך דין עבור חוות דעת הדין הזר. פנו אלינו להצעת מחיר משתלמת בהתאם להליך המתאים ביותר לצרכיכם.
לנוחיותכם, השירות ניתן מבלי שתידרשו להגיע למשרדנו, וחוות הדעת תישלח אליכם באמצעות הדוא״ל.
פנו אלינו עוד היום להצעת מחיר משתלמת.
אנו מעניקים חוות דעת דין זר בין היתר בתחומים הבאים:

חוות דעת דין זר בענייני ירושה
מתן חוות דעת דין זר בבקשות לצו ירושה שהוגש בעניינו של מנוח שהתגורר בחו״ל והותיר אחריו נכסים בישראל





חוות דעת דין זר בענייני צוואות
מתן חוות דעת דין זר בבקשות לצו קיום צוואה שהוגש בעניינו של מנוח שהתגורר בחו״ל והותיר אחריו נכסים בישראל





חוות דעת דין זר בענייני התרת נישואין
מתן חוות דעת דין זר בענייני התרת נישואין של זוגות שנישאו והינם בני דתות שונות, בהתאם לדין המדינה בה נישאו בני הזוג





חוות דעת בעסקאות מכר שתאגיד זר צד להן
מתן חוות דעת לרשם המקרעין בעסקאות שתאגיד זר הינו צד להן, בהתאם למדינה בה רשום התאגיד
אנו מעניקים שירותים משפטיים בענייני בקשות בענייני ירושות וצוואות בתחומים הבאים:





בקשה לצו קיום צוואה
עריכת כל המסמכים הרלוונטיים והגשת בקשה לצו קיום צוואה לרשם לענייני ירושה, ליווי מלא של עורך דין מומחה בצוואות וירושות ממשרדנו מתחילת ההליך ועד סופו במתן צו קיום הצוואה.





בקשה לצו ירושה
עריכת כל המסמכים הרלוונטיים והגשת בקשה לצו ירושה לרשם לענייני ירושה, ליווי מלא של עורך דין מומחה צוואות וירושות ממשרדנו- מתחילת ההליך ועד סופו במתן צו הירושה.





חוות דעת דין זר
עריכת חוות דעת דין זר בענייני ירושות וצוואות, המתייחסות לדין הזר החל במדינות בהן תושבי חוץ שנפטרו מחוץ לישראל והותירו נכסים בישראל, משרדנו עורך חוות דעת דין זר ביחס למדינות רבות, לרשימת המדינות המלאה לחץ כאן.





התנגדויות
ייצוג משפטי בהליכי התנגדויות לבקשות צווי ירושה והתנגדויות לבקשות צווי קיום צוואה המוגשות לרשם לענייני ירושה וניהול ההליך בבית המשפט לענייני משפחה, משרדנו מלווה את לקוחותיו לכל אורך ההליך מהגשת ההתנגדות ועד למתן פסק דין סופי.





בקשה לצו ירושה וצו קיום צוואה לתושבי חוץ
עריכת כל המסמכים הרלוונטיים והגשת בקשה לצו ירושה ו/או צו קיום צוואה לתושבי חוץ שנפטרו מחוץ לישראל ו/או שמקום מושבם האחרון לא היה בישראל ואשר הותירו נכסים במדינת ישראל, לרבות עריכת חוות דעת דין זר. ליווי מלא של עורך דין מומחה צוואות וירושות ממשרדנו לכל אורך ההליך.





בקשה לצו ירושה וצו קיום צוואה לתושבים זרים
עריכת כל המסמכים הרלוונטיים והגשת בקשה לצו ירושה ו/או צו קיום צוואה לתושבים זרים שנפטרו ואשר הותירו נכסים במדינת ישראל. ליווי מלא של עורך דין מומחה צוואות וירושות ממשרדנו לכל אורך ההליך, לרבות עריכת חוות דעת דין זר.
משרד עורכי דין אזרחי- מסחרי ונדל"ן- רעות אליהו
משרד עורכי דין אליהו מספק שירותים משפטיים בתחום האזרחי-מסחרי, דיני חברות, מקרקעין ודיני משפחה. המשרד מתמחה בענפי משפט רחבים ומעניק ליווי, ייעוץ וייצוג משפטי מקיף ומקצועי במגוון תחומים.
משרדנו מתמחה, בין היתר, בדיני משפחה וירושה, לרבות הכנת חוות דעת הדין הזר למדינות רבות ובהן: ארצות הברית (50 המדינות לרבות קליפורניה, ניו יורק, פלורידה, טקסס), קנדה, אוסטרליה, צרפת, ספרד, פורטוגל, אנגליה-בריטניה, ברזיל, אורוגוואי, פרגוואי, ארגנטינה ודרום אפריקה.
במשרדנו פועל מערך ייעודי למתן חוות דעת דין זר, המנוהל על-ידי עורכי דין בעלי רישיון עריכת דין ישראלי ורישיון נוסף מהמדינות בהן נדרש הדין הזר. שילוב זה מאפשר להעניק חוות דעת מדויקות, מקצועיות ומהירות, בהתאם לדרישות בתי המשפט והרשויות המוסמכות.
אנו מאמינים כי מקצועיות ושירות אישי הולכים יחד, ומקפידים להעניק לכל לקוח יחס אישי, ליווי מסור ופתרונות משפטיים איכותיים לכל אורך ההליך.
מגיע לך ייצוג משפטי מהטובים ביותר
זמינות 24 שעות ביממה 7 ימים בשבוע באתר או בטל' 704.7104(074)
משרדנו מעניק שירותים משפטיים מהשורה הראשונה במחירים הוגנים. בכל סוגיה הנכם מוזמנים ליצור עמנו קשר ואנו נשמח לעמוד לשירותכם.
4.9/5 - (153 votes)
לקוחות ממליצים
אלי הכט
5/5
״בס"ד,
הזמינות, היחס , והטיפול בהגשת מסמכים לא מוכרים ונושא שכמעט לא מוכר ,״חוות דעת דין הזר״ לא ידעתי מה ואיך?
אבל ברגע שהתקשרתי לעו"ד רעות אליהו היא חזרה אליי כמעט מיידית וטיפלה במסמך בדרך הכי טובה והכי מהירה
וגם בשכר טירחה הכי הגון ואפילו בתשלומים על סמך אמונה מלאה למרות שהכרנו רק טלפונית בכמה שיחות קצרות,
אין עליך!
ממליץ מכל הלב לכל מי שצריך טיפול עו"ד רק רעות אליהו! !The best״
אליהו הכט
תל אביב
עו״ דורון בקרמן
5/5
״נזקקתי לחוו"ד לגבי הדין הזר של מדינת קליפורניה בנוגע צוואה בכתב יד, של ישראלי, תושב המדינה.. לשם כך פניתי לעו"ד רעות אליהו. הקשר עמה היה מצוין (אם אינה זמינה, היא תמיד חוזרת), ההסברים שנתנה היו בהירים והיא ספקה לי, במהירות וביעילות ובהגינות, את מבוקשי. אני ממליץ עליה, כנותנת שירותים משפטיים, בלב שלם.״
עו״ד דורון בקרמן
תל אביב
שלמה אלי
5/5
״פניתי לעורכת דין רעות אליהו לקבלת חוות דעת דין הזר של מדינת ניו יורק, זכיתי לקבל שירות מקצועי, מהיר, אדיב ואישי, תוך יומיים חוות הדעת היתה מוכנה, עורכת דין רעות אליהו הסבירה לי את כל התהליך שעליי לעבור בסובלנות ובאדיבות, מחירים הוגנים, לכל מי שזקוק לחוות דעת דין זר בארצות הברית אני ממליץ בחום לפנות לרעות ללא כל היסוס!!אני מודה לך על שירות מצויין.״
שלמה אלי
הרצליה
יצירת קשר
עו״ד אליהו שירותי נוטריון בהרצליה
פרטי התקשרות
- טל׳: 074-7047104
- נייד: 052-2593553
- דוא״ל: eliyareut@gmail.com
- כתובת: העוגן 4, הרצליה פיתוח
- שעות פתיחה:
א׳-ה׳- 08:00-19:00
שישי- 8:00-15:00
שליחת הודעה
מלאו הטופס ונציג יחזור אליכם בהקדם
חוות דעת דין זר בענייני ירושות וצוואות
משרדנו מעניק חוות דעת דין זר בענייני ירושות וצוואות, הנדרשות במסגרת הגשת בקשה לצו ירושה ו/או בקשה לצו קיום צוואה של תושב זר אשר הניח אחריו נכסים בישראל.
המשרד מעניק באופן שוטף חוות דעת בדין הזר ביחס למדינות רבות ברחבי העולם, על ידי עורכי דין הבקיאים בדין הזר ובמשפט הבין־לאומי, כל אחד בהתאם למדינה בה הוא מוסמך.
כאשר תושב זר התגורר בחו״ל והותיר אחריו נכסים בישראל, הבקשה לצו ירושה ו/או צו קיום צוואה מועברת לרוב לבית המשפט לענייני משפחה לצורך בחינת המסמכים והחלת הדין הזר.
במסגרת בקשה זו נדרש לצרף חוות דעת דין זר המפרטת את דיני הירושה של המדינה בה התגורר המנוח בעת מותו, וזאת כדי להציג בפני בית המשפט בישראל את הדין הרלוונטי.
חוות דעת הדין הזר מבהירה מהו הדין החל על העיזבון, מיהם יורשיו החוקיים, כיצד יש לחלק את העיזבון ומהו היחס בין הדין הזר לדין הישראלי — כדי שבית המשפט יוכל לאשר את החלוקה הנדרשת בהתאם לחוק.
חוות דעת דין זר בענייני התרת נישואין
בארץ נדונים דיני הנישואין והגירושין על-פי הדין הדתי של בני הזוג. אולם, כאשר הדין הדתי של כל אחד מבני הזוג שונה, יש להפעיל את הדין האזרחי הכללי, וזאת בהתאם
לחוק שיפוט בענייני התרת נישואין (מקרים מיוחדים), תשכ״ט–1969.
ככלל, הדין היהודי אינו מכיר בנישואין בין יהודי ומי שאינו יהודי ולכן אין צורך בגירושין לפי היהדות כאשר בני זוג ׳מעורבים׳ מעוניינים לסיים את הקשר ביניהם. במקרים אלה, ההליך המתאים הוא התרת נישואין.
הליך התרת נישואין מתנהל בבית המשפט לענייני משפחה, והוא מאפשר לבני הזוג לפרק את הנישואין במקרים מיוחדים שאינם נכללים בגדר חוק שיפוט בתי דין רבניים או הדין האישי של בני דתות אחרות.
כאשר אין הסכמה לגירושין בין בני זוג מעורבים, או שבני הזוג אינם יהודים, יש צורך להגיש חוות דעת לעניין הדין הזר, לרבות הדין הפנימי החל במדינה בה התקיימו הנישואין.
משרדנו מעניק באופן שוטף חוות דעת בנוגע לדין הזר ביחס למדינות רבות בעולם על ידי עורכי דין הבקיאים בדין הזר ובמשפט הבינלאומי.
משרדנו יעניק חוות דעת מקצועית בנושא התרת נישואין בהתאם לדין הזר בו נישאו בני הזוג, לרבות בשאלות:
מהו הדין החל על התרת הנישואין, האם יש צורך בהמצאה לצד השני, מהו הליך הגירושין במדינה בה נישאו בני הזוג, וכיוצא בזה.
חוות דעת דין זר בעסקאות מקרקעין כאשר תאגיד זר צד להסכם
בעסקאות מקרקעין, בהן צד אחד או יותר הוא תאגיד זר, יש להמציא חוות דעת דין זר במדינה בה רשום התאגיד, בטרם תאושר העסקה.
הסיבה לדרישת רשם המקרקעין לחוות דעת הדין הזר היא כי ישנן מדינות שאינן מתירות לתאגידים לרכוש מקרקעין מחוץ לשטח המדינה. במקרים אלו לא תאושר העסקה על ידי רשם המקרקעין. כמו כן, במדינות אחרות קיימת דרישה כי עסקאות מקרקעין של חברות – גם מחוץ לתחום הטריטוריה של אותה מדינה – יובאו לאישור אצל הרשויות המוסמכות באותה מדינה, וללא אישור הרשות לא תאושר העסקה לרישום בטאבו.
משרדנו מעניק באופן שוטף חוות דעת בנוגע לדין הזר ביחס למדינות רבות בעולם, על ידי עורכי דין הבקיאים בדין הזר ובמשפט הבינלאומי.
משרדנו יעניק חוות דעת מקצועית בנושא הדין הזר במדינה בה רשום התאגיד, בהתאם לדרישות לשכת רישום המקרקעין ולצורך רישום הזכויות בטאבו.
חוות דעת דין זר בדין הצרפתי
חוות דעת הדין הזר בצרפת – משרדנו מתמחה בדין הצרפתי ועוסק, בין היתר, במתן חוות דעת דין זר בצרפת.
משרדנו עוסק רבות במתן חוות דעת דין זר בדין הצרפתי, וחוות הדעת בדין הצרפתי ממשרדנו נערכות וניתנות על־ידי עורכי דין מומחים בדין הזר, בעלי רישיון עריכת דין ישראלי ורישיון עריכת דין צרפתי.
משרדנו מעניק חוות דעת דין זר צרפתי בכל התחומים, לרבות חוות דעת דין זר בצוואות וירושות, מקרקעין – בעסקאות מקרקעין כאשר תאגיד זר צד להסכם, דיני משפחה, התרת נישואין, גירושין, משמורת על ילדים, מיסוי, בנקאות וכיוצא בזה.
אחד מתחומי העיסוק המרכזיים בהם מתמחה משרדנו הוא הכנת חוות דעת מומחה בדין הזר הצרפתי בענייני ירושות וצוואות בצרפת. חוות דעת דין זר צרפתי הכרחית כאשר תושב חוץ אשר התגורר בצרפת נפטר, וכדי להגיש בקשה לצו ירושה ו/או בקשה לצו קיום צוואה, נדרשת חוות דעת של מומחה לדין הזר הצרפתי.
במידה ובמסגרת הגשת ה בקשה לצו הירושה ו/או בקשה לצו קיום צוואה לא תצורף חוות דעת דין זר צרפתי ביחס לדין הזר החל בצרפת בעת פטירת המנוח, הבקשה עלולה להידחות ו/או להתעכב עד להשלמת חוות הדעת בדין הזר.
הדבר הכרחי על מנת להציג בפני בית המשפט בישראל את הדין הצרפתי החל בעניין המנוח, וכך ניתן יהיה לדעת כיצד לחלק את עזבונו בנוגע לנכסים שהותיר אחריו המנוח בישראל. כמו כן, בית המשפט יוודא שאין סתירות בין הדין הזר הצרפתי לבין הדין הישראלי, וחוות הדעת תשפוך אור על הדין החל על העיזבון ועל אופן חלוקתו.
כמו כן, בעבר מדינות שונות היו תחת שלטון צרפתי ו/או נחשבו כשטח חסות צרפתי. כך, לדוגמה, מרוקו: החל מראשית המאה ה־20 ועד לשנות ה־50, מעמדה הבינלאומי והמשפטי של מרוקו היה כשטח חסות צרפתי, על פי ההסדרים הבינלאומיים בחסות האו״ם כפי שחלו אז. במצב דברים זה, הדין שחל במרוקו בשנים אלה היה הדין הצרפתי.
לכן, כאשר מוגשת בקשה לצו ירושה ו/או צו קיום צוואה לגבי תושב מרוקו שנפטר בשנים בהן מרוקו הייתה בשליטה צרפתית – הדין אשר חל במרוקו באותה התקופה היה הדין הצרפתי, ולכן תידרש חוות דעת בדין הצרפתי ביחס לעיזבון המנוח. משרדנו מעניק חוות דעת בדין הצרפתי המתייחסת באופן ספציפי לכל מקרה ונסיבותיו.
משרדנו מתמחה גם בהגשת בקשות לצו ירושה ו/או צו קיום צוואה לתושבי חוץ אשר התגוררו מחוץ לישראל בכלל, ובצרפת בפרט, במחירים הוגנים ובמינימום זמן – כדי להקל עליכם ככל האפשר בתהליך.
חוות דעת דין זר בארצות הברית (ארה״ב)
משרדנו מתמחה במתן חוות דעת דין זר בארצות הברית בכל 50 המדינות, לרבות ניו יורק, קליפורניה, טקסס, פלורידה, אריזונה ועוד.
אנו מעניקים חוות דעת דין זר אמריקאי במגוון תחומים: צוואות וירושות, מקרקעין, דיני משפחה, התרת נישואין, גירושין, משמורת על ילדים,
מיסוי, בנקאות ועוד.
חוות הדעת האמריקאיות נערכות על-ידי עורכי דין מומחים בעלי רישיון עריכת דין ישראלי ורישיון עריכת דין אמריקאי,
המוסמכים במדינות שונות ברחבי ארה״ב – כך שהן עומדות בכל הדרישות המקצועיות של בתי המשפט והרשויות בישראל.
אחד מתחומי העיסוק המרכזיים בהם מתמחה משרדנו הוא הכנת חוות דעת מומחה בדין הזר בארה״ב בענייני ירושות וצוואות.
החוות נדרשות בכל מקרה בו המנוח התגורר באחת ממדינות ארה״ב לפני פטירתו ויש להגיש בקשה לצו ירושה או צו קיום צוואה בישראל.
במסגרת הגשת ה
בקשה לצו הירושה
ו/או
בקשה לצו קיום צוואה,
נדרש לצרף חוות דעת דין זר אמריקאי בהתאם לדין החל במדינה בה המנוח התגורר. בהיעדר החוות – הבקשה עלולה להתעכב ואף להידחות.
כך למשל, תושב שחי במדינת ניו יורק מחייב הגשת חוות דעת דין זר לפי דיני הירושה והעזבון של מדינת ניו יורק.
מטרת חוות הדעת היא להציג לבית המשפט בישראל את הדין הזר האמריקאי הרלוונטי, לוודא שאין סתירה בינו לבין הדין הישראלי,
ולאפשר קבלת החלטה תקינה בדבר חלוקת העיזבון.
משרדנו מתמחה גם בהגשת
בקשות לצו ירושה
ו/או
צו קיום צוואה
עבור תושבי חוץ מארה״ב.
למשרדנו שלוחה בלוס אנג'לס, המאפשרת מתן שירות ישיר ללקוחות בארה״ב בשפה, בשעה ובזמן הנוחים להם.
חוות דעת דין זר ארה"ב – רשימת מדינות
אנו מעניקים חוות דעת דין זר בענייני ירושה וצוואה, ענייני מקרקעין, התרת נישואין ועוד, בכל מדינות ארצות הברית, על ידי עורך דין מומחה בעל רישיון עריכת דין ישראלי ורישיון עריכת דין אמריקאי.
- אלבמה
- אלסקה
- אריזונה
- ארקנסו
- קליפורניה
- קולורדו
- קונטיקט
- דלאוור
- פלורידה
- ג׳ורג׳יה
- הוואי
- איידהו
- אילינוי
- אינדיאנה
- איווה
- קנזס
- קנטקי
- לואיזיאנה
- מיין
- מרילנד
- מסצ׳וסטס
- מישיגן
- מינסוטה
- מיסיסיפי
- מיזורי
- מונטנה
- נברסקה
- נבדה
- ניו המפשייר
- ניו ג׳רזי
- ניו מקסיקו
- ניו יורק
- צפון קרוליינה
- צפון דקוטה
- אוהיו
- אוקלהומה
- אורגון
- פנסילבניה
- רוד איילנד
- דרום קרוליינה
- דרום דקוטה
- טנסי
- טקסס
- יוטה
- ורמונט
- וירג׳יניה
- וושינגטון
- וירג׳יניה המערבית
- ויסקונסין
- ויומינג
חוות דעת דין זר | מידע רלוונטי
הקושי בהחלת הדין הזר בבתי המשפט בישראל וברשויות השונות
החלת הדין הזר בבית משפט בישראל ו/או ברשויות המדינה השונות – כגון רשם החברות, הרשם לענייני ירושה, רשם המקרקעין ועוד – היא עניין מורכב. בתי המשפט נדרשים להכריע בסוגיה משפטית כאילו היו בית משפט של מדינה זרה, למרות שהשופט בקי בראש ובראשונה בדין הישראלי. לכן, האפשרות להחיל דין זר בישראל מותנית בכך שהשופט ירכוש הבנה סבירה של הפתרון שהדין הזר מציע לבעיה שבפניו.
באופן עקרוני, קיימות שתי גישות לשאלת קביעת תוכן הדין הזר: לפי הגישה האחת, לבית המשפט יש ידיעה שיפוטית של הדין הזר, ולכן הוא רשאי לעיין בעצמו בחקיקה, בפסיקה ובספרות המשפטית של אותה מדינה. כאשר השופט אינו יודע את הכללים הרלוונטיים, הוא רשאי ואף חייב להסתייע בעדות מומחה לדין הזר שממונה מטעמו.
הגישה השנייה רואה בדין הזר עניין שבעובדה: על בעל הדין הטוען לתחולת הדין הזר לטעון את הכללים, להציג את מקורות הדין ולהוכיחם – כמו שמוכיחים כל עובדה אחרת – באמצעות חוות דעת מומחה בדין הזר. לפי גישה זו, לשופט אין ידיעה שיפוטית אוטומטית של הדין הזר.
בישראל אומצה הגישה השנייה. לכן, כל צד המבקש שבית המשפט או רשות מנהלית יחילו דין זר – מחויב להוכיח אותו באמצעות חוות דעת דין זר מתאימה. ללא חוות דעת כזו, בית המשפט לא יחיל את הדין הזר, גם אם על פי כללי המשפט הבינלאומי–פרטי היה מקום לעשות כן.
הכללים החלים בישראל לגבי החלת הדין הזר בבתי המשפט וברשויות
בפועל, כאשר מוגשות בישראל בקשות ל צו ירושה ו/או ל צו קיום צוואה הנוגעות לתושבי חוץ שהתגורלו במדינה זרה, נדרש כמעט תמיד לצרף חוות דעת דין זר שתבהיר איזה דין חל על עיזבון המנוח ואיך יש לחלקו בין היורשים.
כך למשל, אם תושב מדינת ניו יורק בארצות הברית נפטר והותיר נכסים בישראל – מקרקעין או מטלטלין – בעת הגשת בקשה ל צו ירושה או ל צו קיום צוואה יידרש להגיש חוות דעת דין זר אמריקאי המתייחסת לדין החל במדינת ניו יורק. ללא חוות דעת הדין הזר המתאימה, ההליך יתעכב ולעיתים יועבר לבית המשפט לצורך בירור נוסף, עד שהדין הזר יוכח כראוי.
אנו מעניקים חוות דעת דין זר בענייני ירושה וצוואה בכל המדינות שלהלן:
- ארצות הברית (USA)
- אנגליה / בריטניה
- קנדה
- צרפת
- ספרד
- פורטוגל
- ברזיל
- אורוגוואי
- פרגוואי
- ארגנטינה
- רוסיה
- מולדובה
- בלארוס
- אוקראינה
- אוזבקיסטן
- דרום אפריקה
- הולנד
- איטליה
- אוסטרליה
שאלות ותשובות – חוות דעת דין זר
מהי חוות דעת דין זר ולמה היא חיונית?
מהי חוות דעת דין זר?
חוות דעת דין זר היא מסמך משפטי מקצועי שמסביר לבית המשפט או לרשות בישראל
מהו הדין החל במדינה זרה (למשל ארצות הברית, קנדה, צרפת, אנגליה, הולנד ועוד)
לגבי מקרה קונקרטי – לרוב בענייני ירושה, צוואה, מקרקעין, דיני משפחה או חברות.
ללא חוות דעת דין זר, לבית המשפט בישראל אין דרך לדעת מה קובע הדין הזר.
מתי חייבים לצרף חוות דעת דין זר?
חוות דעת דין זר נדרשת כמעט בכל הליך שבו הדין החל הוא דין של מדינה זרה:
בקשות לצו ירושה או צו קיום צוואה של תושב חוץ, עסקאות מקרקעין כאשר צד
לעסקה הוא תאגיד זר, התרת נישואין וגירושין של זוגות שחיו בחו״ל, סכסוכים
מסחריים מול חברות זרות ועוד. בלי חוות דעת דין זר – ההליך עלול להתעכב
או לעבור לבית המשפט.
מה ההבדל בין חוות דעת דין זר לבין חוות דעת משפטית "רגילה"?
חוות דעת משפטית רגילה עוסקת בדרך־כלל בדין הישראלי. חוות דעת דין זר עוסקת
במערכת משפט של מדינה אחרת – למשל חוות דעת דין זר ארה״ב, חוות דעת הדין הרוסי,
חוות דעת דין זר צרפת, חוות דעת דין זר הולנד – ומפרשת את הוראות הדין והפסיקה
הזרות כך שבית המשפט בישראל יוכל ליישם אותן בפועל.
האם חוות דעת דין זר מחייבת את בית המשפט בישראל?
בית המשפט אינו כבול באופן אוטומטי לחוות הדעת, אך בפועל – כאשר חוות הדעת
ערוכה על־ידי מומחה לדין זר, מבוססת על חקיקה, פסיקה וספרות משפטית – היא מהווה
את התשתית העיקרית להכרעה. לעיתים בית המשפט ימנה מומחה מטעמו, אך ברוב המקרים
חוות הדעת של המומחה הפרטי היא הבסיס להחלטה.
ירושות, צוואות ורשם הירושה
האם תמיד צריך חוות דעת דין זר בצו ירושה או צו קיום צוואה של תושב חוץ?
ברוב המקרים כן. כאשר המנוח התגורר בחו״ל – למשל בניו יורק, לוס אנג׳לס,
פלורידה, טקסס, לונדון, פריז, אמסטרדם או מדינות אחרות – רשם הירושה ובית המשפט
אינם יודעים מהו הדין הזר החל. לכן בקשות רבות לצו ירושה ולצו קיום צוואה של תושבי חוץ
מוגשות יחד עם חוות דעת דין זר המבהירה מהו הדין החל על העיזבון.
אילו מסמכים דרושים להכנת חוות דעת דין זר לצו ירושה?
בדרך־כלל נדרשים: תעודת פטירה, מסמכי סטטוס משפחתי (תעודת נישואין/גירושין, פרטי הילדים),
צוואה אם קיימת, מסמכים המעידים על מקום מושב המנוח (כתובת, תושבות, מסים) ופרטי הנכסים
בישראל. בהתאם למדינה (למשל חוק הירושה הצרפתי, הדין במדינת ניו יורק, הדין הקנדי)
ייתכנו מסמכים משלימים נוספים.
האם חוות דעת דין זר יכולה לחסוך העברת התיק לבית המשפט?
כן. לעיתים, כאשר חוות הדעת ברורה, מלאה ומותאמת לדרישות רשם הירושה, ניתן לסיים את ההליך
ברשם הירושה ללא העברת התיק לבית המשפט לענייני משפחה, ובכך לקצר זמנים ולהפחית עלויות.
חוות דעת דין זר בארה״ב – ניו יורק, לוס אנג׳לס, פלורידה, טקסס
מה ההבדל בין חוות דעת דין זר ארה״ב לבין חוות דעת דין זר ניו יורק, פלורידה או טקסס?
בארצות הברית כל מדינה היא שיטת משפט עצמאית. לכן חוות דעת דין זר ארה״ב חייבת להתייחס למדינה
קונקרטית – למשל חוות דעת דין זר ניו יורק, חוות דעת דין זר פלורידה, חוות דעת דין זר טקסס,
חוות דעת דין זר קליפורניה (לוס אנג׳לס). דיני הירושה, המיסוי והדין המשפחתי שונים ממדינה למדינה,
ולכן חשוב שחוות הדעת תתמקד במדינת המגורים של המנוח.
האם ניתן לקבל חוות דעת דין זר אמריקאי ללא הגעה למשרד?
כן. משרדנו מעניק חוות דעת דין זר אמריקאי בכל 50 מדינות ארה״ב באופן מקוון – המסמכים מועברים במייל,
שיחות הייעוץ נערכות בטלפון או בווידאו, וחוות הדעת נשלחת אליכם בדוא״ל כשהיא מוכנה להגשה לרשם הירושה
או לבית המשפט בישראל.
האם חייב עורך דין אמריקאי כדי לתת חוות דעת דין זר בארה״ב?
חוות דעת דין זר אמריקאי הנערכת על־ידי עורך דין בעל רישיון בארה״ב במדינה הרלוונטית (למשל ניו יורק,
קליפורניה, פלורידה, טקסס) יחד עם הבנה של הדין הישראלי – מקלה מאוד על קבלת חוות הדעת על־ידי הרשויות
ובתי המשפט בישראל. משרדנו עובד עם עורכי דין בעלי רישיון ישראלי ורישיון אמריקאי, המנוסים בהכנת
חוות דעת דין זר אמריקאי לצורך הליכים בישראל.
האם חוות דעת דין זר אמריקאי נדרשת גם בעסקאות מקרקעין?
כן. כאשר תאגיד או נאמנות אמריקאית רוכשים או מוכרים מקרקעין בישראל, רשם המקרקעין עשוי לדרוש
חוות דעת דין זר במדינת הרישום של התאגיד, כדי לוודא שהעסקה מותרת לפי הדין המקומי ושכל האישורים הדרושים
התקבלו. במקרים כאלה נדרשת חוות דעת דין זר ארה״ב התואמת לדרישות לשכת רישום המקרקעין.
נאמנויות (Trusts), Executors וצוואות בארה״ב
מה עושים כאשר בצוואה בארה״ב מופיעה נאמנות (Trust)?
כאשר בצוואה אמריקאית מופיעה נאמנות (Trust), בית המשפט בישראל חייב להבין את מבנה הנאמנות, סמכויות
ה־Trustee וחוקי ה־Probate החלים במדינה הרלוונטית (למשל New York Trusts Law, California Probate Code).
לכן גם במקרה כזה נדרשת חוות דעת דין זר אמריקאי, שתבהיר האם וכיצד הנאמנות חלה על נכסים בישראל.
האם Living Trust מייתרת את הצורך בצו ירושה בישראל?
לא בהכרח. יש לבדוק האם הנכס בישראל נכלל ב־Living Trust, מה הייתה כוונת המנוח, ומה הדין הזר קובע
לגבי נכסים שמחוץ לארה״ב. לעיתים עדיין נדרש הליך בישראל, יחד עם חוות דעת דין זר על מעמד ה־Trust.
האם Executor שמונה בצוואה אמריקאית מוכר בישראל?
Executor הוא מנהל עיזבון לפי הדין האמריקאי. כדי שבית המשפט בישראל יכיר בסמכויותיו, יש להציג בחוות
דעת הדין הזר מהן סמכויות ה־Executor לפי הדין המקומי (למשל בניו יורק או בקליפורניה) ומהו תוקף המסמכים
שניתנו לו (Letters Testamentary וכדומה).
מה המשמעות של "Residency for Probate Purposes" בצוואה אמריקאית?
לעיתים בצוואות מארה״ב מצוין כי המדינה רואה במנוח "תושב" לצרכי Probate בלבד. המשמעות היא שהגדרת מקום
המושב לצורך הליך הירושה נקבעת לפי הדין הזר, ואינה בהכרח תואמת את הדין הישראלי. חוות דעת דין זר נדרשת
כדי להסביר לבית המשפט בישראל כיצד הדין האמריקאי מגדיר את מקום המושב ומה המשמעות לגבי עיזבון המנוח.
חוות דעת דין זר קנדה, אוסטרליה, איטליה ומדינות נוספות
האם אתם מעניקים חוות דעת דין זר קנדה?
כן. משרדנו מעניק חוות דעת דין זר קנדה הן בענייני ירושה וצוואה והן בענייני משפחה ומקרקעין, בהתאם לדין
בפרובינציה הרלוונטית. חוות הדעת מותאמת לדרישות רשם הירושה ובתי המשפט בישראל.
מה לגבי חוות דעת דין זר אוסטרליה או איטליה?
אנו מעניקים חוות דעת דין זר גם מאוסטרליה (לרבות ויקטוריה, ניו סאות׳ ויילס ומדינות נוספות) וגם מאיטליה,
בענייני ירושות, משפחה וחוזים מסחריים. חוות הדעת מבוססות על הדין האוסטרלי או האיטלקי כפי שהוא חל על
המקרה בפועל, ומותאמות להגשה בישראל.
האם תוכלו להכין חוות דעת הדין הרוסי או מדינות מזרח אירופה?
כן. משרדנו מטפל גם בחוות דעת הדין הרוסי, וכן במדינות נוספות כמו אוקראינה, מולדובה, בלרוס ומדינות
באירופה המרכזית והמזרחית, בהתאם לצורך ולמסמכים הקיימים בכל תיק. חוות הדעת מסבירות מה הדין החל
במדינה הזרה וכיצד הוא משתלב עם הדין הישראלי.
אירופה – חוות דעת דין זר צרפת, אנגליה, הולנד
מתי צריך חוות דעת דין זר צרפת?
חוות דעת דין זר צרפת נדרשת כאשר המנוח חי בצרפת או כאשר חוק הירושה הצרפתי חל על העיזבון – למשל כשיש נכסים
בצרפת או כאשר מקום מושבו של המנוח היה בצרפת. החוות דעת מתייחסת בין היתר לדיני חלק החובה בצרפת ולשאלת
תוקף הצוואה לפי הדין הצרפתי.
מהי חוות דעת דין זר אנגליה / בריטניה?
חוות דעת דין זר אנגליה מפרטת את הדין האנגלי בענייני ירושה, ניהול עיזבון ותוקף צוואות. היא נדרשת כאשר
המנוח התגורר באנגליה או כאשר הדין האנגלי חל על העיזבון, והמטרה היא להציג בפני רשם הירושה ובית המשפט
בישראל מה קובע הדין האנגלי לגבי חלוקת העיזבון.
מה תפקידה של חוות דעת דין זר הולנד?
כאשר המנוח התגורר בהולנד או כאשר נכסים מנוהלים לפי הדין ההולנדי, יש צורך בחוות דעת דין זר הולנד שתסביר
כיצד הדין ההולנדי רואה את שאלת הירושה, תוקף הצוואה וחלוקת העיזבון, כדי שניתן יהיה לבצע את החלוקה בישראל
בהתאם לדין החל.
התרת נישואין, נישואין מעורבים ודיני משפחה
מתי חייבים להגיש חוות דעת דין זר לצורך התרת נישואין?
בכל מקרה שבו בני הזוג משתייכים לדתות שונות, או נישאו בנישואין אזרחיים במדינה זרה, או שהנישואין נערכו
בחו״ל לפי דין זר – בית המשפט לענייני משפחה בישראל נדרש להבין את הדין הזר החל על הנישואין ועל פירוקם.
לכן, בהליכי התרת נישואין רבים, נדרשת חוות דעת דין זר שתפרט את הדין החל במדינת הנישואין.
האם חוות דעת דין זר נדרשת גם אם מדינת הנישואין כבר נתנה פסק דין גירושין?
לעיתים כן. בית המשפט בישראל צריך לבחון מה משמעות פסק הדין הזר לפי הדין המקומי, האם הוא סופי, ומה
השלכותיו על המעמד האישי בישראל. חוות דעת דין זר מסבירה את הדין במדינת החוץ ואת תוקף פסק הדין הזר.
מה עושים כאשר אחד מבני הזוג מתנגד להתרת נישואין?
במקרים של התנגדות, יש חשיבות מיוחדת להבנת הדין הזר: אילו הליכים קיימים במדינת המוצא (Divorce, Annulment,
Legal Separation), האם קיימת אפשרות לכפיית גירושין ומהם התנאים לכך. חוות דעת דין זר מציגה לבית המשפט
הישראלי את הכללים הללו ומסייעת לו לקבל החלטה.
האם יש חובה לבצע המצאה לצד השני לפי הדין הזר?
לעיתים הדין הזר (ובפרט מדינות החתומות על אמנת האג להמצאת מסמכים) מחייב המצאה מסוימת של כתבי בי־דין.
חוות דעת דין זר בוחנת האם יש צורך בהמצאה לפי הדין הזר, מהי דרך ההמצאה התקינה, ומה משמעות פגם בהמצאה.
מומחה לדין זר, שכר טרחה וזמני טיפול
מי נחשב מומחה לדין זר?
מומחה לדין זר הוא עורך דין או משפטן בעל ידע וניסיון מעשי בשיטה המשפטית הזרה – לעיתים בעל רישיון באותה
מדינה (למשל עו״ד ישראלי־אמריקאי או ישראלי־צרפתי). בתי המשפט נוטים לקבל חוות דעת דין זר כאשר ברור שהמומחה
עוסק בפועל בדין הזר ומבסס את מסקנותיו על חקיקה, פסיקה וספרות מקצועית.
כמה זמן לוקח להכין חוות דעת דין זר?
משך הזמן משתנה לפי המדינה, סוג ההליך ומידת מורכבות הדין הזר. חוות דעת דין זר "סטנדרטית" בענייני ירושה
ניתנת לרוב בתוך ימים עד מספר שבועות. בתיקים דחופים (דיון קרוב, עיכוב הליכים) ניתן לעיתים לקצר זמנים,
בכפוף לקבלת כל המסמכים הנדרשים.
כמה עולה חוות דעת דין זר והאם המחיר משתנה לפי מדינה?
שכר הטרחה עבור חוות דעת דין זר נקבע לפי המדינה (למשל חוות דעת דין זר קנדה, חוות דעת דין זר בארה״ב,
בצרפת, באנגליה, בהולנד), סוג ההליך והיקף העבודה. משרדנו גובה מחירים הוגנים ותחרותיים, ומוסר הצעת מחיר
מסודרת מראש. שכר הטרחה אינו כולל בדרך־כלל תרגומים, אפוסטיל או אגרות רשמיות – אלא אם הוסכם אחרת.
האם שכר הטרחה לחוות דעת דין זר כולל גם הטיפול בצו ירושה או צו קיום צוואה בישראל?
בדרך־כלל מדובר בשני שירותים נפרדים: הכנת חוות דעת הדין הזר מצד אחד, והטיפול המלא בבקשה לצו ירושה או צו קיום צוואה
מצד שני. יחד עם זאת, משרדנו מציע חבילות משולבות הכוללות גם חוות דעת דין זר וגם ליווי מלא בהגשת הבקשות לרשם
הירושה ולבית המשפט – כדי לחסוך זמן, עלויות ותיאומים מיותרים ללקוחות.
חוות דעת דין זר – מדינות, תחומי התמחות ושירותים מקיפים
משרדנו מעניק חוות דעת דין זר בענייני ירושה, צוואות ומקרקעין בעשרות מדינות, לרבות ארצות הברית, צרפת, אנגליה, קנדה, ספרד ופורטוגל. השירות ניתן באופן מקוון, מהיר וללא צורך בהגעה למשרד – עבור לקוחות מכל העולם.







